War crimes court hears of husband 'shot by Nazis'